1
00:00:06,965 --> 00:00:08,508
ジョン・ファブロー: <i>相互作用があると思います</i>

2
00:00:08,591 --> 00:00:11,136
<i>語り手や人々とともに</i>
<i>あなたはストーリーを伝えているのです。</i>

3
00:00:11,219 --> 00:00:13,221
マンダロリアン:
あなたにはこれがジェダイに見えますか？

4
00:00:13,304 --> 00:00:15,640
あなたは感情が
<i>スター・ウォーズ</i>を深く楽しみましょう。

5
00:00:15,724 --> 00:00:19,644
そして人々の関わり、
幼い頃からそれを見て育った人は、

6
00:00:19,728 --> 00:00:21,312
<i>とても深いつながりを感じます。</i>

7
00:00:24,190 --> 00:00:27,027
<i>私が感じていることは一貫していると思います</i>
<i>人々は深く気にかけているということ</i>

8
00:00:27,110 --> 00:00:31,448
<i>正しく処理されていること</i>
<i>そしてそれが敬意を持って扱われていること。</i>

9
00:00:32,240 --> 00:00:35,368
<i>それはとても意味があり、彼らはそれを望んでいます</i>
<i>それが将来も続くことを確認してください</i>

10
00:00:35,452 --> 00:00:38,747
<i>すべてがつながっているように感じます</i>
<i>一貫性を持って</i>

11
00:00:39,164 --> 00:00:43,043
私たちはとても幸運です
ルーカスフィルムとキャシーの間のこと、

12
00:00:43,126 --> 00:00:44,961
私たちがいるグループ全体

13
00:00:45,045 --> 00:00:48,048
信じられないほどサポートし、励ましてくれます。

14
00:00:49,716 --> 00:00:50,967
(クース)

15
00:00:51,051 --> 00:00:53,011
ボ・カタン: <i>到着船、</i>
<i>自分自身を明らかにします。</i>

16
00:00:56,222 --> 00:00:59,267
ジョンが私に台本をくれました
シーズンフィナーレに向けて。

17
00:00:59,350 --> 00:01:01,144
私はそれを読んで気に入りました。

18
00:01:01,728 --> 00:01:03,188
<i>アクションが多かったです。</i>

19
00:01:03,271 --> 00:01:07,734
<i>素晴らしいキャラクター要素がたくさんありました</i>
<i>そして多くの感情。</i>

20
00:01:07,817 --> 00:01:10,111
でもキャラクターがいました
最後に入ってきたのは、

21
00:01:10,195 --> 00:01:12,947
そして脚本にはこう書かれていました
プロ・クーンというキャラクターとして。

22
00:01:13,031 --> 00:01:16,910
<i>そして私はプロ・クーンがジェダイであることを知っていました。</i>
<i>前編三部作からだと思います。</i>

23
00:01:16,993 --> 00:01:18,536
「これをどうやって視覚化するんだろう？」と思いました。

24
00:01:18,620 --> 00:01:20,872
彼は「ここに来て、
あなたと話したいのです。」

25
00:01:20,955 --> 00:01:26,169
そして彼は私に本当のニュースをくれた
それは実際にはプロ・クーンではなかった、

26
00:01:26,252 --> 00:01:30,173
でもそれはルークだった。
そして、少し時間が必要でした。

27
00:01:31,049 --> 00:01:33,718
<i>知っておく必要があった、なぜなら私はそうしてきたから</i>
<i>ジョンとの長い関係</i>

28
00:01:33,802 --> 00:01:36,596
そして私は言いました、
「本気で言ってるの？本当なの？」

29
00:01:36,679 --> 00:01:38,348
「あの人を連れ戻すの？」

30
00:01:38,431 --> 00:01:40,266
彼は言った、「私たちが持ってくるのは、
男が戻ってきたよ」（笑い）

31
00:01:41,309 --> 00:01:46,022
ジョンがこれを認めた、私はこれを言います
15ヶ月から2年ぶり。

32
00:01:46,106 --> 00:01:47,107
「ルーク・スカイウォーカー」

33
00:01:47,816 --> 00:01:49,234
<i>私たちはそれを言うことを決して許されませんでした。</i>

34
00:01:49,317 --> 00:01:51,069
プロ・クーンのパフォーマンスを引き出します。

35
00:01:51,152 --> 00:01:53,696
そしてポストでは、
たくさんのオプションを得ることができます。

36
00:01:53,780 --> 00:01:57,283
自分たちがやってきたことを振り返ってみると、
コードネームについて話します。

37
00:01:57,367 --> 00:01:59,702
<i>私たちは単にこれら 2 つの単語を発しないだけです。</i>

38
00:01:59,786 --> 00:02:03,289
銀河に一人の人がいるとしたら
あなたは大丈夫だと

39
00:02:03,373 --> 00:02:05,750
『マンダロリアン』からこの子を取り出して、

40
00:02:05,834 --> 00:02:07,627
<i>それはルークに違いない。</i>

41
00:02:08,378 --> 00:02:10,755
<i>ご存知のように、通常は</i>
<i>ジョンと私はよく考えます...</i>

42
00:02:10,839 --> 00:02:13,842
<i>彼と私が意見が一致する場合</i>
<i>そのようなことに関して</i>

43
00:02:13,925 --> 00:02:16,845
おそらくそうなるでしょう、
私は考えるのが好きで、結果は良くなります。

44
00:02:16,928 --> 00:02:19,597
でももし私が「まさか。ルーク…」って思っていたら。

45
00:02:19,722 --> 00:02:22,433
ジョンはそれを尊重するでしょう、
「よし、考えてみましょう。」

46
00:02:22,517 --> 00:02:25,103
でも、それが私たち二人にとって正しいと感じたのです。

47
00:02:25,186 --> 00:02:27,730
フォースさえも
それはただ彼の周りを動いているだけです。

48
00:02:27,814 --> 00:02:31,651
つまり、あなたが行うすべての動きは、
一歩先を行っています。

49
00:02:31,734 --> 00:02:34,445
興奮からすぐに離れてしまった
重さを感じること

50
00:02:34,529 --> 00:02:36,990
このキャラクターの責任。

51
00:02:37,073 --> 00:02:39,534
<i>外にいるから</i>
<i>あらゆる技術的な考慮事項</i>

52
00:02:39,617 --> 00:02:44,038
<i>私たちがどのようにもたらすかについて</i>
<i>あの時代のルーク・スカイウォーカーが生き返る</i>

53
00:02:44,664 --> 00:02:46,916
<i>実際の責任があった</i>
<i>物語の中で</i>

54
00:02:47,000 --> 00:02:50,503
オーガニックな感じにするために
<i>マンダロリアン</i>の文脈で。

55
00:02:51,045 --> 00:02:55,383
バージョンがとても分かりやすいので
ここでルークを<i>マンダロリアン</i>に連れて行きます。

56
00:02:55,466 --> 00:02:57,802
そしてそれはすべてのドラマを完全に奪います。

57
00:02:59,762 --> 00:03:01,556
リード: <i>私たちはたくさんの会話をしました</i>

58
00:03:01,639 --> 00:03:04,684
<i>文書では</i>
<i>撮影中、編集中</i>

59
00:03:04,767 --> 00:03:09,355
<i>ルークがどれだけ十分だったかについて</i>
<i>どれくらいが多すぎたのか</i>

60
00:03:09,439 --> 00:03:10,690
<i>そのバランスを見つけること</i>

61
00:03:10,773 --> 00:03:12,192
奇妙なことに、彼は装置です。

62
00:03:12,275 --> 00:03:15,320
つまり、彼が入ってくるのですが、
彼は配達員ではないようです。

63
00:03:15,403 --> 00:03:18,990
ご存知のように、どのキャラクターも
彼らは畏敬の念を抱いてそこに座っています、

64
00:03:19,073 --> 00:03:22,118
「ルーク・スカイウォーカーだ。彼こそが男だ」
デス・スターを爆破したのは誰だ。」

65
00:03:22,202 --> 00:03:26,789
<i>彼らの出身地はそこではありません。</i>
<i>彼はジェダイです。彼はこの神話上の人物です。</i>

66
00:03:26,873 --> 00:03:29,834
<i>そのどれでもないから</i>
<i>実際にジェダイに遭遇したことがない</i>

67
00:03:29,918 --> 00:03:34,172
それは私にとって興味深かったです。
ジョンとデイブが感じたと思うように、私も次のように感じました。

68
00:03:34,255 --> 00:03:37,175
これはバランスを取る行為だということ
私たちが理解できることは、

69
00:03:37,258 --> 00:03:40,720
そして私たちはそれを感じさせることができます
まだ<i>マンダロリアン</i>のようです

70
00:03:40,803 --> 00:03:42,847
パレットを少し広げながら。

71
00:03:44,390 --> 00:03:47,143
フィローニ: <i>これでした</i>
<i>慎重に行われたディスカッション</i>

72
00:03:47,227 --> 00:03:51,022
<i>ご存知のとおり、</i>
<i>「それは彼でしょうか？」</i>

73
00:03:51,105 --> 00:03:52,357
「どうして彼がそうなるの？」

74
00:03:52,440 --> 00:03:56,402
それを見て私たちは気づいたので、
あなたはある意味否定しているようですが、

75
00:03:56,486 --> 00:03:58,738
どんなに明白なことをしたとしても。

76
00:03:59,280 --> 00:04:02,992
あなたはそれが彼になるとは思わないでしょう
そのフードが外れたとき。

77
00:04:03,076 --> 00:04:06,246
<i>ああ、あのショットだったね</i>
<i>うまくいかなければならなかったすべてのショットのうち</i>

78
00:04:06,329 --> 00:04:10,708
<i>そうなるはずだったから</i>
<i>この願望実現の完了、</i>

79
00:04:11,417 --> 00:04:12,961
<i>「本当にルークですか？」</i>

80
00:04:14,462 --> 00:04:16,798
私たちは望んでいることを知っていました
マーク・ハミルがフロントとセンター、

81
00:04:16,881 --> 00:04:19,050
できないから
ルーク・スカイウォーカーを連れ戻す

82
00:04:19,133 --> 00:04:20,134
マーク・ハミルなしで。

83
00:04:20,551 --> 00:04:22,845
技術的に言えば、
できますよ。

84
00:04:22,929 --> 00:04:25,640
しかし、私たちはそうしたくありませんでした。
私たちは本物の男を望んでいました。

85
00:04:25,723 --> 00:04:27,934
マークがここにいたかったのです。
だって彼はルーク・スカイウォーカーだから。

86
00:04:28,017 --> 00:04:31,479
ジョンとデイブから連絡がありました。

87
00:04:31,562 --> 00:04:35,566
<i>うちに来るよう誘っています</i>
<i>そしてマンダロリアンを見てください</i>。

88
00:04:35,650 --> 00:04:38,403
彼らは私の意見を歓迎すると言いました。

89
00:04:39,112 --> 00:04:41,114
それはすぐにプレゼントされるべきだった。

90
00:04:41,781 --> 00:04:45,535
<i>それで私は行ってきました</i>
<i>そして彼らは私に声を演じてほしいと頼んだのです</i>

91
00:04:45,618 --> 00:04:49,455
<i>酒場にいたキャラクターの場合</i>

92
00:04:49,539 --> 00:04:52,375
マンダロリアン: 私はハンターです。
何か仕事を探しているんです。

93
00:04:52,458 --> 00:04:56,754
残念ながら、賞金稼ぎギルド
タトゥイーンからは運行されなくなりました。

94
00:04:56,838 --> 00:04:59,132
彼はしばしば無課金のカメオ出演をします

95
00:04:59,215 --> 00:05:02,343
声優タレントとして
他の<i>スター・ウォーズ</i>プロジェクト用。

96
00:05:02,969 --> 00:05:05,430
-フィン: どのように感謝したらいいでしょうか?
-戦争に勝て！

97
00:05:06,639 --> 00:05:08,683
それは完全に理にかなっていました
彼を連れて行こうと。

98
00:05:08,766 --> 00:05:10,768
<i>しかし、私たちは彼に見せ始めました</i>
<i>たくさんのもの</i>

99
00:05:10,852 --> 00:05:12,770
<i>これは何かが放送される前です。</i>

100
00:05:12,854 --> 00:05:15,315
<i>私たちは彼に見せました</i>
<i>公開された最初のエピソード</i>

101
00:05:15,398 --> 00:05:19,527
そして彼は本当にそれに魅了されました、
彼はそれがとても気に入りました。

102
00:05:19,610 --> 00:05:21,529
彼は私たちがどのような方向に進むかを気に入ってくれました。

103
00:05:22,530 --> 00:05:24,991
それで私たちは彼に言いました
私たちがやろうと思っていたこと。

104
00:05:26,451 --> 00:05:29,996
ダース・ベイダー:
抵抗しても無駄だよ、息子よ。

105
00:05:30,955 --> 00:05:33,916
ハミル: <i>彼らが行ったとき</i>
<i>オリジナルの三部作から続編まで</i>

106
00:05:34,000 --> 00:05:37,086
<i>明らかに、時間には大きなギャップがありました。</i>

107
00:05:37,170 --> 00:05:39,797
<i>ここには、語られていない物語がたくさんあります。</i>

108
00:05:40,548 --> 00:05:43,760
<i>しかし、私は彼らが手に入れるだろうと思っていました</i>
<i>年齢相応の俳優ですね。</i>

109
00:05:43,843 --> 00:05:46,012
<i>実際にはそうではありませんでした</i>
<i>そこまで考えてください。</i>

110
00:05:46,095 --> 00:05:48,139
ただ思ったのですが、
「もし彼らが物語を語りたいなら

111
00:05:48,222 --> 00:05:51,851
「ルークの<i>ジェダイ帰還後</i>
誰を獲得するのか気になるよ。」

112
00:05:51,934 --> 00:05:54,312
彼らがそう言ったとき、
ディエイジングプロセスを使用する予定です

113
00:05:54,395 --> 00:05:56,731
<i>マーベル映画で使用されました。</i>

114
00:05:56,814 --> 00:05:58,524
<i>本当にびっくりしました！</i>

115
00:05:58,608 --> 00:06:01,152
すぐには答えられなかったのですが、
それについて考えなければなりませんでした。

116
00:06:01,319 --> 00:06:05,156
しかし、考えれば考えるほど、
「これは本当にチャンスだよ

117
00:06:05,239 --> 00:06:08,034
「それはまったく予想外でした、

118
00:06:08,117 --> 00:06:11,954
「しかし、ほとんど何か
責任がありました。」

119
00:06:12,663 --> 00:06:15,249
<i>言い換えれば、彼らがこう言っているのであれば</i>
<i>彼らは私にこれをしてほしいと思っています</i>

120
00:06:15,792 --> 00:06:17,001
どうやってノーと言えますか？

121
00:06:18,836 --> 00:06:22,215
リード: <i>休暇中</i>
<i>これは 2019 年 12 月のはずです</i>

122
00:06:22,298 --> 00:06:25,301
ジョンと私は一緒に車で行きました
マークの家へ。

123
00:06:25,385 --> 00:06:29,931
そして、台本を持ってきました。
そして、ルーク・スカイウォーカーのワードローブを持ってきました。

124
00:06:30,014 --> 00:06:32,725
<i>そして私たちはグローグを連れて行きました。</i>

125
00:06:32,809 --> 00:06:34,811
<i>マークはとても親切だったので、私たちは入りました。</i>

126
00:06:34,894 --> 00:06:36,604
ジョンと私はマークの妻と一緒に座りました

127
00:06:36,687 --> 00:06:39,232
彼はオフィスにいたので、
リアルタイムで台本を読んで、

128
00:06:39,315 --> 00:06:41,025
それで私たちは四苦八苦していましたが、

129
00:06:41,109 --> 00:06:44,445
それは必ずしも与えられたものではなかったから
彼が興味を持つだろうと。

130
00:06:44,987 --> 00:06:48,116
<i>彼は非常に保護的だと思います</i>
<i>このキャラクターの場合は当然のことです。</i>

131
00:06:48,199 --> 00:06:50,910
ファヴロー: <i>ペイトンと私はただ試していただけ</i>
<i>皮膚を飛び越えないようにしてください。</i>

132
00:06:50,993 --> 00:06:54,080
私たちはファンだからこの問題に参加します
だからこういう瞬間もあるんですね…

133
00:06:54,163 --> 00:06:56,040
慣れてきたとしても
これを作るのに、

134
00:06:56,124 --> 00:06:59,085
特定の瞬間があります
あなたはどこにいますか...とてもシュールです。

135
00:06:59,168 --> 00:07:01,712
リード:<i>彼は出てきて興奮していました。</i>

136
00:07:01,796 --> 00:07:05,299
そして、かなりの重量だと思います
ジョンの肩から降ろされた

137
00:07:05,383 --> 00:07:06,551
それが起こったとき。 （クスクス笑い）

138
00:07:06,634 --> 00:07:08,261
そんな感情を抱いたとき

139
00:07:08,344 --> 00:07:11,222
説得力を感じるところでは、
あなたは何かに取り組んでいることを知っています。

140
00:07:11,305 --> 00:07:13,015
これを実現できるかどうかはわかっていましたが、

141
00:07:13,099 --> 00:07:15,309
それは表すだろう
とてもたくさんの人に。

142
00:07:15,393 --> 00:07:16,519
特にマークに対して。

143
00:07:16,602 --> 00:07:19,772
<i>彼をそこに入れるため</i>
<i>そしてこの瞬間をルークに見せてください</i>

144
00:07:19,856 --> 00:07:23,943
<i>それをお祝いにしましょう</i>
<i>そして 2 シーズンの頂点でもある</i>

145
00:07:24,026 --> 00:07:26,279
<i>この小さな子供の旅について</i>

146
00:07:26,362 --> 00:07:27,864
マンダロリアン: また会いましょう。

147
00:07:28,656 --> 00:07:29,657
約束します。

148
00:07:29,740 --> 00:07:33,369
マークは興奮していました、そして、
そして彼は見る準備をしました、

149
00:07:34,162 --> 00:07:35,913
「どうやって魔法を実現するつもりだった？」

150
00:07:35,997 --> 00:07:38,249
どちらが良いかというと、
まだそれを理解する必要があったからです。

151
00:07:40,084 --> 00:07:43,796
ファヴロー: <i>キャシー・ケネディを連れてきた</i>
<i>この会話のかなり早い段階で。</i>

152
00:07:43,880 --> 00:07:47,425
そしてキャシーは、何よりもまず、
素晴らしいプロデューサーです。

153
00:07:47,508 --> 00:07:51,220
そしてプロデューサーは方法を考え出す
物事を実現させるために

154
00:07:51,304 --> 00:07:55,183
創造的に刺激的なもの
語り手たちへ。

155
00:07:55,600 --> 00:07:59,937
<i>彼女は理解しているだけではありません</i>
<i>環境の作成方法</i>

156
00:08:00,021 --> 00:08:02,523
<i>どこで入手できるか</i>
<i>必要なすべてのツール</i>

157
00:08:02,607 --> 00:08:04,734
<i>探求し、実験し、創造的になること</i>

158
00:08:04,817 --> 00:08:08,196
<i>でも知っています</i>
<i>アイデアを生み出すために必要なこと</i>

159
00:08:08,279 --> 00:08:10,740
<i>そしてその重要性を理解している</i>
<i>正しく行った場合</i>

160
00:08:10,823 --> 00:08:11,824
<i>それが何を表しているのか</i>

161
00:08:14,660 --> 00:08:16,787
ジョン・ノール: <i>偉大な人物の 1 人</i>
<i>この番組の課題</i>

162
00:08:16,871 --> 00:08:19,582
<i>その仕事は非常に野心的なものです。</i>

163
00:08:19,665 --> 00:08:22,251
期待
研磨レベルは何ですか

164
00:08:22,335 --> 00:08:24,670
機能で行われたことと同じくらい高いです。

165
00:08:24,754 --> 00:08:27,089
<i>つまり、これの一部は機能しています</i>

166
00:08:27,173 --> 00:08:31,636
<i>非常に才能のある人たちと</i>
<i>そして私たちが抱えている経験豊富なアーティスト</i>

167
00:08:31,719 --> 00:08:35,473
彼らに有意義な売上高を与える
彼らが本当に理解している場所

168
00:08:35,556 --> 00:08:38,601
ショットにおける成功とは何を意味するのか。

169
00:08:38,684 --> 00:08:42,146
ユニークなこと
視覚効果技術について

170
00:08:42,230 --> 00:08:44,649
またはテクノロジー
視覚効果で使用できる、

171
00:08:44,732 --> 00:08:47,610
それは来ることができるということです
非常に多くの異なる場所から。

172
00:08:47,693 --> 00:08:51,197
それはテクノロジーの領域からもたらされる可能性がありますが、
それは地下室から来る可能性があります。

173
00:08:51,280 --> 00:08:56,661
<i>そしてオープンであることだと思います</i>
<i>インスピレーションを得るため</i>

174
00:08:56,744 --> 00:08:59,330
<i>どこからでも最先端のテクノロジーを利用できる</i>

175
00:08:59,413 --> 00:09:01,582
<i>これは私たちがこの番組で行うことの大きな部分を占めています。</i>

176
00:09:01,666 --> 00:09:05,044
私たちが望んでいることに気づいたとき
若い頃のルーク・スカイウォーカーを見せるために、

177
00:09:05,127 --> 00:09:07,338
私たちは利用可能なすべてのテクニックを調べました。

178
00:09:07,421 --> 00:09:10,800
基本的なパスがいくつかあります
このレベルなら行けるでしょう。

179
00:09:10,883 --> 00:09:13,803
少し重なっていますが、
しかし、簡単にするために、

180
00:09:13,886 --> 00:09:17,723
あなたは完全に持っています
コンピューターで生成されたキャラクターのバージョン

181
00:09:17,807 --> 00:09:20,893
<i>スキャンと調査に基づく</i>
<i>古い映像も</i>

182
00:09:20,977 --> 00:09:23,604
<i>そしてそれは彼らが使っていたものと同じです</i>
<i>グランド モフ ターキンのために。</i>

183
00:09:23,938 --> 00:09:26,732
あなたの仕事はあらゆる期待を上回ります。

184
00:09:26,816 --> 00:09:28,943
それが何であるかを理解するのは非常に簡単です。

185
00:09:29,026 --> 00:09:31,779
<i>しかし、これらすべての新しいレンダリング ツール</i>
<i>および処理能力</i>

186
00:09:31,862 --> 00:09:34,865
<i>この状況は非常に急速に改善されています。</i>

187
00:09:35,950 --> 00:09:37,618
老化防止には別のテクニックがあります。

188
00:09:37,702 --> 00:09:40,871
それは実際には
エアブラシアーティストが修正を行うように、

189
00:09:41,414 --> 00:09:43,583
しわなどをペイントすること。

190
00:09:43,666 --> 00:09:46,794
そしてディープフェイクもあります
ここで機械学習を使用します

191
00:09:46,877 --> 00:09:52,133
外挿する
膨大な量の中から…

192
00:09:52,758 --> 00:09:54,552
画像の取り込み。

193
00:09:54,635 --> 00:09:56,470
インターネットから画像をフィードします。

194
00:09:56,554 --> 00:09:59,849
または、私たちの場合は、あなたがそれに餌を与えます
既存のすべての映像から

195
00:09:59,932 --> 00:10:02,351
私たちがその性格について持っているもの
その時、

196
00:10:02,435 --> 00:10:07,398
式のライブラリを作成します。
顔、見た目、照明シナリオ。

197
00:10:07,982 --> 00:10:10,484
そして、あなたが持っているとき、
あなたのパフォーマーがそれを演奏し、

198
00:10:10,568 --> 00:10:15,948
AIが理解し始める
どのような表現が該当するでしょうか

199
00:10:16,032 --> 00:10:19,910
存在するものに
顔のライブラリーから。

200
00:10:19,994 --> 00:10:23,456
<i>そして実際に置き換えられる</i>
<i>あなたが撮影した顔</i>

201
00:10:23,539 --> 00:10:26,542
<i>フォトリアル画像付き</i>
<i>それは選択して一致させているということです。</i>

202
00:10:27,001 --> 00:10:29,045
<i>そして、これらすべてを一致させることで、</i>

203
00:10:29,128 --> 00:10:33,841
<i>あなたが見ているような錯覚を生み出します</i>
<i>この若いバージョンは動き回っています</i>

204
00:10:33,924 --> 00:10:35,301
<i>でも、あなたが見ているのは写真です</i>

205
00:10:35,384 --> 00:10:39,430
<i>厳選されたもの</i>
<i>この信じられないほど堅牢なアルゴリズムによる</i>

206
00:10:39,513 --> 00:10:43,601
それは引き込まれています
適切なアイラインや表情

207
00:10:44,185 --> 00:10:46,062
<i>顔のライブラリから。</i>

208
00:10:46,145 --> 00:10:48,814
<i>それで私たちは探していました</i>
<i>これら 3 つのテクニックすべてで。</i>

209
00:10:50,191 --> 00:10:54,737
ジョンはとても興味を持っていました、
「テクノロジーは今どこにあるの？」

210
00:10:54,820 --> 00:10:58,282
<i>そして彼はランディス・フィールドを手に入れました</i>
<i>オフィスに閉じ込められています</i>

211
00:10:58,616 --> 00:11:02,411
<i>自分のスカンクワークスが好き</i>
<i>ディープフェイクのタイヤを蹴る</i>

212
00:11:02,495 --> 00:11:04,080
<i>「これをどこまで推し進めることができるか見てみましょう。」</i>

213
00:11:04,163 --> 00:11:07,333
<i>「ディープフェイクのバージョンはありますか</i>
<i>それが番組に登場するんですか？</i>

214
00:11:07,416 --> 00:11:09,502
<i>「それが類似点を見つける方法ですか?」</i>

215
00:11:11,212 --> 00:11:15,883
ランディスは素晴らしいアートディレクターであり、
デザイナー、モデラー、

216
00:11:15,966 --> 00:11:18,803
そして一種のマッドサイエンティスト。

217
00:11:19,553 --> 00:11:22,932
彼はまさにそのような人です
私たちが ILM で愛しているものです。

218
00:11:23,015 --> 00:11:25,226
ケラー:<i>私たちは彼を部屋に閉じ込めました。</i>
<i>私は真剣です。</i>

219
00:11:25,309 --> 00:11:28,604
私たちは彼を部屋に閉じ込めました
プライバシーと機密上の理由から

220
00:11:28,688 --> 00:11:31,065
そして彼はただ自分のマシン、ランディスの前に座っていました。

221
00:11:31,148 --> 00:11:34,610
これをやっているだけで、
文字通り、一日中。一日中。

222
00:11:34,694 --> 00:11:37,238
そして彼はコマンドセンターのようなセットアップを持っています、

223
00:11:37,321 --> 00:11:40,700
<i>ディープフェイク テストを何度も実行する</i>
<i>そして何度も何度も</i>

224
00:11:40,783 --> 00:11:42,243
このソフトウェアは誰でもダウンロードできます

225
00:11:42,326 --> 00:11:45,579
<i>誰でも作ってみることができます</i>
<i>この種のディープフェイク画像</i>

226
00:11:45,663 --> 00:11:46,872
<i>ソフトウェアを入手したら</i>

227
00:11:46,956 --> 00:11:51,585
あなたはそれに情報を提供しなければなりません
顔を再構築する必要があります。

228
00:11:51,669 --> 00:11:54,130
<i>マーク・ハミルの場合は、</i>

229
00:11:54,213 --> 00:11:56,966
<i>たくさんの映像を入れました</i>
<i>オリジナルの映画から</i>

230
00:11:57,425 --> 00:12:01,512
明らかにアクセス権があります
番組の4Kバージョンへ、

231
00:12:01,595 --> 00:12:03,848
それで私たちはそれに餌を与えました
できる限り多くの情報を。

232
00:12:03,931 --> 00:12:06,767
<i>初めてだったから</i>
<i>私たちはこの特定のテクニックを使用しました。</i>

233
00:12:06,851 --> 00:12:10,229
<i>オンラインにも対応しました</i>
<i>マークが行ったインタビューを見つけました。</i>

234
00:12:10,312 --> 00:12:12,898
<i>見つけられるものなら何でも</i>
<i>データを構築するため</i>

235
00:12:12,982 --> 00:12:15,276
<i>これは顔を提供するために使用される予定でした。</i>

236
00:12:15,359 --> 00:12:19,405
過去には戻れない
そして私たちが望むようにルークを再撮影し、

237
00:12:19,488 --> 00:12:24,785
<i>だから私たちは引っ張らなければならなかった</i>
<i>非常に具体的なソース映像。</i>

238
00:12:25,369 --> 00:12:27,705
一瞬あったよ
インターネットでも調べてみました

239
00:12:27,788 --> 00:12:30,624
そして古いインタビューを見つけました
そしてマーク・ハミルのこと、

240
00:12:30,708 --> 00:12:32,626
本当によく照らされていました。

241
00:12:32,710 --> 00:12:36,714
そうですね、いろいろありましたね
私たちが注目していたこと。

242
00:12:36,797 --> 00:12:39,341
よほどの信頼がなければいけない
技術者全員の中で

243
00:12:39,425 --> 00:12:41,886
彼らはそうするつもりだ
あなたを大丈夫に見せます。

244
00:12:42,553 --> 00:12:45,181
ブラフ: <i>どんなディープフェイク技術を使った</i>
<i>その時点で</i>

245
00:12:45,264 --> 00:12:48,559
のように感じられた
私たちは本当に頼る必要があった

246
00:12:48,642 --> 00:12:50,644
<i>もう少し</i>
<i>実証済みの真のテクニックについて</i>

247
00:12:50,728 --> 00:12:52,104
<i>ディープフェイクではなく</i>

248
00:12:52,188 --> 00:12:56,317
それで、私たちは本当に焦点を当てたかったのです
脱老化プロセスについて。

249
00:12:58,611 --> 00:13:01,238
ある程度の経験はあったのですが
老化防止テクノロジーを使用した

250
00:13:01,322 --> 00:13:02,323
映画<i>アントマン</i>について。

251
00:13:02,406 --> 00:13:05,159
最初の<i>アントマン</i>では、
私たちはマイケル・ダグラスを脱老けさせた

252
00:13:05,242 --> 00:13:08,037
<i>基本的には 70 歳から 40 歳まで。</i>

253
00:13:08,120 --> 00:13:13,125
<i>2 番目の作品では、マイケルを演じました。</i>
<i>ミシェル・ファイファーとローレンス・フィッシュバーン</i>

254
00:13:13,209 --> 00:13:15,044
<i>ローラという会社がありました</i>

255
00:13:15,127 --> 00:13:17,713
<i>誰がやったのか</i>
<i>この老化防止テクノロジーのほとんど</i>

256
00:13:17,797 --> 00:13:20,508
そこで私たちはローラに連絡を取りました
そしてそれについて彼らに話しました

257
00:13:20,591 --> 00:13:22,885
そして彼らをステージに立たせた
これらすべてを監督します。

258
00:13:23,594 --> 00:13:25,554
トレント・クロース: <i>俳優は 2 人でした。</i>
<i>マーク・ハミルがいました</i>

259
00:13:25,638 --> 00:13:27,640
<i>そして私たちもそうでした</i>
<i>マックスという名前の影武者</i>

260
00:13:27,723 --> 00:13:29,975
そして両方ともセットで撮影しました

261
00:13:30,059 --> 00:13:33,312
<i>そして私たちは以前マックスも撃ったことがありました</i>
<i>キャスト全員と</i>

262
00:13:33,395 --> 00:13:35,356
ファヴロー: <i>彼をキャスティングするのも大変だった</i>

263
00:13:35,439 --> 00:13:37,817
私たちは働かなければならなかったので
サラ・フィンと一緒にこう言います。

264
00:13:37,900 --> 00:13:39,568
「ほら、私たちは誰かを探したいんです

265
00:13:39,652 --> 00:13:42,154
<i>「身体的に似ている人</i>」
<i>マークの見た目</i>

266
00:13:42,238 --> 00:13:43,739
<i>「ジェダイの帰還の直後</i>」。

267
00:13:43,823 --> 00:13:47,785
ただキャスティングコールを出すことはできません。
そこで私たちは人々のリストを作成しました

268
00:13:47,868 --> 00:13:50,204
それが正しいかもしれないと彼女は知っていた、

269
00:13:50,287 --> 00:13:53,791
<i>そして私たちは最終的に</i>
<i>彼を別の役割として読んでいる</i>

270
00:13:53,874 --> 00:13:57,294
<i>そしてそれが何だったのかを彼に話しました</i>
<i>そして彼はその点において素晴らしいパートナーでした。</i>

271
00:13:57,378 --> 00:14:00,422
そのリハーサルで思うのですが、
あなたは少し右にいました。

272
00:14:00,506 --> 00:14:02,424
-あなたを中心に据えたいと思っています。
-デッドセンター。

273
00:14:02,508 --> 00:14:06,512
私たちはお互いのシーンを見ていたのですが、
それで私たちはお互いに合わせようとしました。

274
00:14:06,595 --> 00:14:09,515
<i>私はモニターを見ます</i>
<i>そしてもちろん、画像は小さいです。</i>

275
00:14:09,598 --> 00:14:13,018
<i>でも私はこう思いました、「なんてことだ」</i>
<i>彼は私よりも私に似ています。」</i>

276
00:14:13,102 --> 00:14:16,230
ただただ不気味だった、この男は。

277
00:14:16,313 --> 00:14:17,898
<i>そして彼は良い俳優です。</i>

278
00:14:17,982 --> 00:14:20,734
テクノロジーよりも魔法だと思うもの

279
00:14:20,818 --> 00:14:26,073
マークが誰かに教えようとしているのを見ています
自分の若いバージョンになること。

280
00:14:26,156 --> 00:14:30,578
<i>本当にすべてのツールを削除した場合</i>
<i>そしてそこから離れたすべてのプロセス</i>

281
00:14:30,661 --> 00:14:32,872
<i>それはとても美しく、愛らしいものです。</i>

282
00:14:32,955 --> 00:14:33,956
ルーク: さあ、お嬢さん。

283
00:14:34,832 --> 00:14:37,585
ブラフ:<i> どうしても手に入れたかった</i>
<i>自分自身との会話</i>

284
00:14:37,668 --> 00:14:40,921
7歳の男の子
それはまだ自分の中にあると思うのですが、

285
00:14:41,005 --> 00:14:42,923
自分に思い出させるために、ただ考えてください

286
00:14:43,007 --> 00:14:44,800
あなたが今どこにいるのか、
あなたが見ているもの。

287
00:14:44,884 --> 00:14:46,844
<i>もしかしたら、それは私の中のイギリス人かもしれません。</i>

288
00:14:46,927 --> 00:14:49,138
<i>それはどれですか</i>
<i>プロ意識はまだ存在していました。</i>

289
00:14:49,221 --> 00:14:52,308
自分の写真を持っていなかった
彼と一緒に連れて行くか、行って言う

290
00:14:52,391 --> 00:14:53,559
「私が一番のファンだった」けど…

291
00:14:53,642 --> 00:14:56,228
誰の心の奥底にも
それが私たち全員が感じていたことでした。

292
00:14:58,522 --> 00:15:02,359
わかった。誰が戻ってくるか見てください
そして彼らは廊下に向かっています。

293
00:15:02,443 --> 00:15:06,322
クラウス: <i>それで、マークを撃ったとき</i>
<i>私たちはセットで彼を撮影しました</i>

294
00:15:06,405 --> 00:15:10,409
<i>帝国の橋の</i>
<i>ボリューム内の軽巡洋艦</i>

295
00:15:10,492 --> 00:15:13,329
そして彼にそのパフォーマンスを推進させてください。

296
00:15:13,412 --> 00:15:15,205
そしてその直後、

297
00:15:15,289 --> 00:15:19,710
私たちは彼を照明装置まで連れて行って、
私たちはそれを卵と呼んでいますが、

298
00:15:20,336 --> 00:15:23,339
<i>基本的に再作成されました</i>
<i>彼がたった今やったことすべて</i>

299
00:15:23,422 --> 00:15:29,386
<i>しかし、それを個別に行うことで、</i>
<i>彼の顔の超高解像度テクスチャ</i>

300
00:15:29,470 --> 00:15:32,848
そして究極のコントロールを実現
非常に技術的なことについて

301
00:15:32,932 --> 00:15:35,851
照明に関わる
そしてポジショニングとタイミング。

302
00:15:36,268 --> 00:15:38,520
<i>それでは、</i>
<i>両方のパフォーマンス</i>

303
00:15:38,604 --> 00:15:40,814
<i>セット上のものとエッグ内のもの</i>

304
00:15:40,898 --> 00:15:43,859
<i>両方を使用してください</i>
<i>最終結果を達成するため</i>

305
00:15:46,904 --> 00:15:51,533
<i>卵自体は集合体です</i>
<i>何千もの小さな LED ライト</i>

306
00:15:51,617 --> 00:15:53,744
<i>私たちが制御し、アニメーション化できること。</i>

307
00:15:53,827 --> 00:15:55,829
<i>セットに合わせて照明を設定できます。</i>

308
00:15:55,913 --> 00:15:57,873
<i>インタラクティブな照明を追加できます。</i>

309
00:15:57,957 --> 00:16:01,210
だからそんなに似てないよ
ボリューム自体から。

310
00:16:01,293 --> 00:16:03,879
ケラー:<i> テイクをやります。</i>
<i>私たちはラインを作ります。</i>

311
00:16:04,338 --> 00:16:08,384
<i>その後、日刊紙に目を通します</i>
<i>実際にライブカットして編集します</i>

312
00:16:08,467 --> 00:16:13,472
ジョンとデイブとペイトンがいる場所
ライン配信で選択を行うことができます。

313
00:16:13,973 --> 00:16:17,643
<i>そしてそこから始まります</i>
<i>ローラでローラとトレントに引き渡します。</i>

314
00:16:17,726 --> 00:16:19,603
<i>そして彼らはそれを卵にプログラムするでしょう。</i>

315
00:16:19,687 --> 00:16:22,314
それで撮影しているときに、
彼らはサークルテイクをやっていた

316
00:16:22,398 --> 00:16:24,024
同時に卵に餌を与えます。

317
00:16:24,858 --> 00:16:27,111
<i>このすべての作業を 1 日で行う必要がありました。</i>

318
00:16:27,695 --> 00:16:30,656
<i>ある日はマークと、ある日はエッグと</i>

319
00:16:31,365 --> 00:16:34,702
とても長い一日でした
おそらくご想像のとおり。

320
00:16:34,785 --> 00:16:37,121
それも秘密主義の一環ですよね？

321
00:16:37,204 --> 00:16:41,000
ここにいる必要のない人はいますか？
クリアできたら、よろしくお願いします。

322
00:16:41,083 --> 00:16:44,169
ブラフ:<i> 射撃中のときも</i>
<i>セットでこれらのキャラクターと一緒に</i>

323
00:16:44,253 --> 00:16:47,172
<i>会社の大部分</i>
<i>シミバレーでロケ予定</i>

324
00:16:47,256 --> 00:16:48,674
<i>ロバート・ロドリゲスのエピソード用</i>

325
00:16:48,757 --> 00:16:52,720
それで、予定していた撮影クルーは
しばらく取り残される

326
00:16:52,803 --> 00:16:54,972
マーク・ハミルが撮影現場を歩いたとき

327
00:16:55,055 --> 00:16:59,226
<i>可能な限り最小のチームになる予定だった</i>
<i>私たちは仕事を終わらせる必要がありました。</i>

328
00:16:59,309 --> 00:17:02,688
<i>可能な限り最高のチャンスを与えるため</i>
<i>このことを秘密にするため</i>

329
00:17:02,771 --> 00:17:06,066
ハミル: <i>私はみんなに言いました、</i>
<i>「私からは何も心配することはありません。</i>

330
00:17:06,150 --> 00:17:09,069
「ずっと前に習ったよ
秘密を守る方法。

331
00:17:09,153 --> 00:17:12,364
「その<i>帝国</i>の秘密、
1年半も保管しなければならなかったのです。」

332
00:17:12,448 --> 00:17:14,366
しかし、それはソーシャルメディア以前の話です。

333
00:17:14,450 --> 00:17:18,787
私は言った、「必要なのは一人だけだ」
研究室でフィルムを処理しているところ、

334
00:17:18,871 --> 00:17:24,918
「色補正、あるのは
非常に多くの変数と非常に多くの未知数。

335
00:17:25,002 --> 00:17:29,882
「それを見たある人が
そしてソーシャルメディアに行きます、行きます、

336
00:17:29,965 --> 00:17:31,216
「今日私が何を見たか当ててみてください。」

337
00:17:31,300 --> 00:17:32,634
ブラフ:<i>あれはそんな時代の一つだった</i>

338
00:17:32,718 --> 00:17:35,929
<i>みんなが爪を噛んでいたとき</i>
<i>最後まで。</i>

339
00:17:36,013 --> 00:17:38,849
<i>正直に言うと、毎日</i>
<i>エピソードの放送前</i>

340
00:17:38,932 --> 00:17:41,602
<i>人々はオンラインでグーグル検索するでしょう。</i>
「マンダロリアン」

341
00:17:41,685 --> 00:17:44,730
ただ何でも見るためだけに
最新情報が出ていました。

342
00:17:44,813 --> 00:17:46,774
<i>1 文字であることを再確認します</i>

343
00:17:46,857 --> 00:17:50,069
私たちは秘密にしなければならないことを知っていた
漏れるつもりはなかった。

344
00:17:50,152 --> 00:17:52,488
ファヴロー: <i>ロサリオのことは誰もが知っていた</i>
<i>アソーカになるつもりだった。</i>

345
00:17:52,571 --> 00:17:55,574
<i>テムエラのことは誰もが知っていました</i>
<i>ボバになるつもりだった。</i>

346
00:17:55,657 --> 00:17:57,910
全てが漏れてしまい、
私たちは何も発表しませんでした。

347
00:17:57,993 --> 00:18:00,496
でも少しずつバネが漏れてきて、

348
00:18:00,579 --> 00:18:04,541
そしてあなたは船を元に戻したいと思っています
すべてが終わる前の港。

349
00:18:04,625 --> 00:18:06,293
リード:<i>マークには秘密にしておく必要がありました。</i>

350
00:18:06,376 --> 00:18:08,712
<i>それは成功しました</i>
<i>脚本内で誤解を招くようなことをしない</i>

351
00:18:08,796 --> 00:18:11,381
<i>ルークではないアート作品を作成する</i>

352
00:18:11,465 --> 00:18:15,302
一時的な視覚効果を作成する
それはプロ・クーンのキャラクターでした。

353
00:18:19,056 --> 00:18:22,893
コアなファンの間ではかなり有名です
プロ・クーンが私の一番好きなジェダイだということ。

354
00:18:23,310 --> 00:18:28,649
（喉がすっきり）そして多くの人が、
脚本のプロ・クーンが出てきたら、

355
00:18:28,732 --> 00:18:33,153
「まあ、もちろん、
デイブはプロ・クーンが好きだから。」

356
00:18:33,237 --> 00:18:36,698
陰謀が何層にも重なっている
私たちが織ろうとしているもの。

357
00:18:36,782 --> 00:18:42,121
デジタルのプロクーンヘッドがありました
日刊紙で俳優に掲載されました。

358
00:18:42,204 --> 00:18:43,705
つまり、プロ・クーンのように見えました。

359
00:18:43,831 --> 00:18:46,250
最初のシーズンでは、
ジョンは成功することができました

360
00:18:46,333 --> 00:18:50,087
グロッグを秘密にしていたが暴露された
最初のエピソードの終わりに。

361
00:18:50,170 --> 00:18:53,423
セカンドシーズン、私たちはそれを作らなければならなかった
シーズン全体を通して

362
00:18:53,507 --> 00:18:57,010
最終話の最後まで
そしてこれを台無しにしないでください。

363
00:18:57,094 --> 00:19:00,514
<i>今にして思えば、それはちょっと</i>
<i>それが秘密のままだったのは奇跡です</i>

364
00:19:00,597 --> 00:19:01,807
<i>とても興奮しています</i>

365
00:19:01,890 --> 00:19:06,395
なぜなら人々ができるようになるためには
リアルタイムが魔法だったことに気づきました。

366
00:19:06,478 --> 00:19:09,690
ブラフ:<i>初めてのことを覚えています</i>
<i>私たちは編集室に集まりました</i>

367
00:19:09,773 --> 00:19:10,941
<i>かつてペイトンはひどい目に遭ったことがありました。</i>

368
00:19:11,024 --> 00:19:14,903
7人くらいいたよ
そして6人は目に涙を浮かべていました。

369
00:19:14,987 --> 00:19:17,156
壮観でした。

370
00:19:17,239 --> 00:19:19,366
そして、そこで気づいたのが、

371
00:19:20,325 --> 00:19:23,495
「ああ、これは本当に効果があるよ。
今度は彼の顔を変えなければなりません。」

372
00:19:23,579 --> 00:19:25,706
<i>今になって初めて、それが何であるかが分かりました...</i>

373
00:19:25,789 --> 00:19:28,917
<i>私たちが負う責任</i>
<i>この瞬間を有効に活用するために</i>

374
00:19:29,001 --> 00:19:31,461
視覚効果を加えたら。
恐ろしかったです。

375
00:19:31,545 --> 00:19:32,671
(笑)

376
00:19:32,754 --> 00:19:37,259
リード: <i>これは人々が持つ性格です</i>
<i>40 年以上の関係ですよね?</i>

377
00:19:37,342 --> 00:19:41,471
<i>まさに湧き上がる感情がある</i>
<i>そのキャラクターを再び見ることができなくなりました。</i>

378
00:19:41,555 --> 00:19:44,183
確かにそのキャラクターを見ると
この番組に出演します。

379
00:19:44,266 --> 00:19:45,601
そしてファンにとっても…

380
00:19:45,684 --> 00:19:48,437
ご存知のように、私は13歳でした
オリジナルの<i>スター・ウォーズ</i>が始まったとき、

381
00:19:48,520 --> 00:19:50,731
だから私は<i>スター・ウォーズ</i>とともに育ちました。

382
00:19:50,814 --> 00:19:54,651
そしていつもあのファンボーイがいた
私の見たかった部分、

383
00:19:54,735 --> 00:19:58,447
「完全なピーク・ジェダイ・モードの彼はどんな感じですか？」
<i>ジェダイの帰還後?</i>

384
00:19:58,530 --> 00:19:59,698
<i>私たちにはそれを行うチャンスがありました。</i>

385
00:19:59,781 --> 00:20:02,743
多少の怪我はあるはずですが、
そしてそれはフォースです...

386
00:20:02,826 --> 00:20:04,328
(パチパチ音を模倣)

387
00:20:05,746 --> 00:20:07,456
ハミル: <i>覚えています</i>
<i>ジョージと冗談を言って、</i>

388
00:20:07,539 --> 00:20:12,127
<i>「ご存知のように、 ジェダイの帰還はいつ</i><i>終了します</i>
<i>私にとってはもう終わりです。」</i>

389
00:20:12,211 --> 00:20:17,257
そしてそれはほぼ次のようになります
3本の映画を撮ってあなたに伝える

390
00:20:17,341 --> 00:20:22,262
ジェームズ・ボンドがどのようにして殺人のライセンスを取得したのか。
そして、それは終わりです。

391
00:20:22,346 --> 00:20:25,724
いいえ<i>博士。いいえ、</i> いいえ、<i>ゴールドフィンガー</i>
いいえ <i>ロシアより愛を込めて</i>

392
00:20:25,807 --> 00:20:27,517
<i>本当に冗談でした。</i>

393
00:20:27,601 --> 00:20:30,354
<i>しかし、それは私に思い当たりました</i>
<i>彼は農場の少年の出身だということ</i>

394
00:20:30,437 --> 00:20:32,814
<i>それから訓練生、そしてジェダイへ。</i>

395
00:20:32,898 --> 00:20:39,029
それでも、それは終わった、そして何もない
ジェダイとしての彼の功績の物語。

396
00:20:39,112 --> 00:20:41,865
ということで、珍しい姿が見られて嬉しかったです

397
00:20:41,949 --> 00:20:47,537
彼は何をしているだろう
ジェダイ・アカデミーを設立する前に、

398
00:20:47,621 --> 00:20:49,289
<i>ただし、ジェダイ以降です。</i>

399
00:20:49,373 --> 00:20:51,667
この最後の廊下は、
それはクレッシェンドですよね？

400
00:20:51,750 --> 00:20:55,545
さて、すべてのデッキで見られるようになりました。
彼は通り過ぎていく。

401
00:20:55,629 --> 00:20:56,838
フィローニ: <i>話し合いました</i>

402
00:20:56,922 --> 00:21:02,844
それについてはとても簡単です
彼を非常に優れたスキルに仕上げ、

403
00:21:02,928 --> 00:21:06,807
でも私はこう言いました。
興味深いのは、彼はトレーニングを受けているということです。

404
00:21:06,890 --> 00:21:09,810
<i>「でも、誰が来たのかは分かりません。</i>
<i>彼に剣術の訓練を教えています。」</i>

405
00:21:09,893 --> 00:21:14,815
<i>したがって、彼はより優れたスタイルを持たなければならなかった</i>
<i>我々がジェダイで見たものよりも</i>、

406
00:21:15,232 --> 00:21:19,987
<i>しかし基本的には同じツリーに属する</i>
<i>剣術の技術。</i>

407
00:21:20,070 --> 00:21:22,990
<i>そして彼のテクニックとアソーカのテクニック</i>
<i>大きく異なるはずです。</i>

408
00:21:23,073 --> 00:21:26,493
そして技術的には、彼女は
彼はこれまでよりもはるかに多くのトレーニングを積んでいる。

409
00:21:26,576 --> 00:21:29,496
彼女は彼の先輩で、
それは人々にとって覚えにくいものです

410
00:21:29,579 --> 00:21:31,957
だって、これらのキャラクターたちが
が作成されました。

411
00:21:32,040 --> 00:21:36,169
<i>したがって、十分な検討が必要です</i>
<i>あらゆる細部にまでこだわりました。</i>

412
00:21:36,253 --> 00:21:39,381
ファヴロー: <i>我々は彼を迎えることにした</i>
<i>『ジェダイの帰還』 のときのように</i>見えます。

413
00:21:39,464 --> 00:21:42,509
映画の案内役だったので知っていました
上映中の劇場。

414
00:21:42,592 --> 00:21:43,593
よく見ました。

415
00:21:43,677 --> 00:21:47,055
興味深いのは、<i>ジェダイ</i>のルークのコスチュームです。
あなたが思っている色ではありません。

416
00:21:47,139 --> 00:21:50,600
<i>私たちは次のような決定を下さなければなりません</i>
<i>「本当は茶色なのに、黒く見えます。」</i>

417
00:21:50,684 --> 00:21:53,562
何かがある
これに関してはとてもドラマチックです。

418
00:21:53,645 --> 00:21:56,773
ファヴロー: <i>その一部は</i>
<i>「そうですね、黒く見えるはずです。」</i>

419
00:21:56,857 --> 00:22:00,777
<i>彼らがその衣装を着た理由</i>
<i>道徳的な曖昧さを生み出すことだった</i>

420
00:22:00,861 --> 00:22:02,571
<i>彼がダークサイドに陥ったかどうか</i>

421
00:22:02,654 --> 00:22:05,657
<i>彼と一緒に</i>
<i>ガモーリアンに対するフォースチョーク。</i>

422
00:22:05,741 --> 00:22:09,953
それはルークの物語の一部です、
それは私たちにとって話の一部ではありません。

423
00:22:10,037 --> 00:22:12,331
でも、もし私たちがそんな表情をしていなかったら、

424
00:22:12,414 --> 00:22:15,417
それは逸脱するだろう
人々の集合的な記憶から

425
00:22:15,500 --> 00:22:18,086
<i>ルーク・スカイウォーカーとは</i>
<i>その瞬間のようです。</i>

426
00:22:18,170 --> 00:22:20,422
<i>つまり、100 万もの小さなものがある</i>
<i>私たちが交わした会話</i>

427
00:22:20,505 --> 00:22:23,800
<i>そして幸いなことに、ペイトン リードは大ファンです。</i>
<i>デイブは大ファンです。</i>

428
00:22:23,884 --> 00:22:27,220
それで私たちはみんな写真を見ます
そして一緒に決断を下します。

429
00:22:27,304 --> 00:22:31,558
そして下に行きます。下降のような動きですか
それともその拳だけ？

430
00:22:31,641 --> 00:22:33,393
-男性: それはただの拳だと思います。うん。
-わかった。

431
00:22:39,191 --> 00:22:42,944
ルークをルークたらしめるものは何ですか？
ルーク、ルークはどんな表情をしますか？

432
00:22:43,028 --> 00:22:45,113
どのような照明シナリオがルークをルークにするのでしょうか?

433
00:22:45,197 --> 00:22:47,741
本当に面白いですね
映像を見てみると。

434
00:22:47,824 --> 00:22:51,495
<i>すべてのシーン、すべてのショットで</i>
<i>彼は少し違って見えます。</i>

435
00:22:51,578 --> 00:22:53,663
<i>そして、本題に取り掛かり始めると</i>

436
00:22:53,747 --> 00:22:56,958
<i>そしてあなたは彼の頬の形を分析します</i>
<i>または鼻の形</i>

437
00:22:57,042 --> 00:23:00,170
彼は同じ人間です、
しかし、さまざまな照明シナリオでは、

438
00:23:00,253 --> 00:23:03,632
<i>絶対に違った読み方ができる可能性があります。</i>

439
00:23:03,715 --> 00:23:05,258
ブラフ: <i>ジャバの宮殿にて</i>

440
00:23:05,342 --> 00:23:08,678
<i>彼には非常に厳しい照明が当てられています</i>
<i>彼は特別な見た目をしています。</i>

441
00:23:08,762 --> 00:23:11,598
<i>そして彼はエンドアにいます</i>
<i>そして彼は逆さまにぶら下がっています</i>

442
00:23:11,681 --> 00:23:14,101
<i>イウォークが彼を捕まえたとき</i>
<i>彼はとても違って見えます。</i>

443
00:23:14,184 --> 00:23:18,939
それで、似たものを全部並べると
それらすべての映画におけるルークの、

444
00:23:19,022 --> 00:23:20,690
<i>人々はさまざまな画像を指すでしょう</i>

445
00:23:20,774 --> 00:23:23,985
<i>彼らのバージョンのルークについて</i>
<i>彼らの心の中では次のようになります</i>

446
00:23:24,069 --> 00:23:26,947
それも同じでした
私たちが仕事をしていた時のこと。

447
00:23:27,030 --> 00:23:29,741
私たちは何かを見て、
散髪だったとしても、

448
00:23:29,825 --> 00:23:31,827
ポーズだったとしても、
それが笑顔だったとしても、

449
00:23:31,910 --> 00:23:33,745
<i>またはキャラクターの目の輝き</i>

450
00:23:33,829 --> 00:23:38,542
<i>そして、人々は異なる印象を持っていました。</i>
<i>「その類似点は的を射ていますか?」</i>

451
00:23:38,625 --> 00:23:41,294
それで、実験してみます
さまざまなもので。

452
00:23:41,378 --> 00:23:44,214
髪を変えることになるのですが、
私たちはそれを耳にかぶせます、

453
00:23:44,297 --> 00:23:47,092
私たちはそれが落ちるだろう
さらに首の後ろ。

454
00:23:47,175 --> 00:23:50,929
首のサイズを変更します
襟を立て、肩を下げます。

455
00:23:51,012 --> 00:23:52,889
<i>これらはすべてテスト用です。</i>

456
00:23:52,973 --> 00:23:56,768
いつ行き過ぎてしまうのかを確認するために。
いつになったら似顔絵が止まるの？

457
00:23:56,852 --> 00:24:03,525
デジタルフェイスが一番難しい
全世界の視覚効果。

458
00:24:03,608 --> 00:24:06,236
そしてそれだけではありません
技術的に難しいから

459
00:24:06,319 --> 00:24:08,613
あるいはテクノロジーはまだ発展途上です。

460
00:24:08,697 --> 00:24:12,284
それは人間誰しもが
顔の専門家です。

461
00:24:12,367 --> 00:24:17,289
<i>とても魔法のようなものがあります</i>
<i>そして人間の顔については生まれつきのものです。</i>

462
00:24:17,372 --> 00:24:23,879
そして誰もが視点を持っています
人間の顔の読み方について。

463
00:24:23,962 --> 00:24:28,300
そして、その上に、
とても見覚えのある人間の顔

464
00:24:28,383 --> 00:24:32,095
<i>これは多くの人にとって非常に大きな意味があります。</i>

465
00:24:32,846 --> 00:24:34,681
フォースがあなたとともにありますように。

466
00:24:37,559 --> 00:24:39,269
これはあらゆる側面が重要です。

467
00:24:39,352 --> 00:24:43,982
Xウイングのビルドアップからライトセーバーまで、
ライトセーバーの色、戦闘スタイル、

468
00:24:44,065 --> 00:24:46,401
<i>マントを着てドアの外へ</i>
<i>明らかにする</i>

469
00:24:46,485 --> 00:24:49,279
<i>期待感を高める</i>
<i>それは「これが欲しい」というものです。</i>

470
00:24:49,863 --> 00:24:52,616
<i>これが必要な場合</i>
<i>あなたは観客として受け入れられているから</i>

471
00:24:52,699 --> 00:24:56,119
それから顔と声
もっとうまくいくでしょう？

472
00:24:56,203 --> 00:24:58,872
そして突然融合の瞬間が訪れる

473
00:24:58,955 --> 00:25:02,876
願いが叶う場所
物語の期待に応え、

474
00:25:02,959 --> 00:25:06,171
<i>それが伝えていること、そしてそれは単なる弾道</i>
<i>そしてそれはすべて起こります。</i>

475
00:25:06,254 --> 00:25:12,010
<i>しかし、これらのいずれかが失敗した場合、</i>
<i>それは残りの部分を狂わせてしまいます。</i>

476
00:25:13,053 --> 00:25:17,474
人々は集中していると思います
あることについて「まあ、顔は…」と言う。

477
00:25:17,557 --> 00:25:21,186
わかりました、でもおそらくそうでしょう
他にもたくさんのこと

478
00:25:21,269 --> 00:25:23,271
賛同が機能するかどうか。

479
00:25:23,563 --> 00:25:26,107
ファヴロー: <i>それは初めて</i>
<i>その最後のエピソードで</i>

480
00:25:26,191 --> 00:25:28,568
<i>実際に音楽が聞こえるということ</i>

481
00:25:28,652 --> 00:25:31,071
<i>これはオリジナルの三部作からのものです。</i>

482
00:25:31,154 --> 00:25:33,073
<i>(バイナリ サンセット</i>再生中)

483
00:25:41,456 --> 00:25:42,749
マンダロリアン: あなたはジェダイですか?

484
00:25:44,042 --> 00:25:45,043
私は。

485
00:25:46,419 --> 00:25:50,131
それまでのすべて
ルートヴィヒのオリジナル曲でした。

486
00:25:50,215 --> 00:25:54,302
そしてそれは初めてです
ジョン・ウィリアムズの音楽が聞こえてきそうです。

487
00:25:55,011 --> 00:26:00,475
それも…決して過小評価しないようにしましょう
ジョン・ウィリアムズの重要性。

488
00:26:00,559 --> 00:26:01,601
（クスクス笑い）

489
00:26:02,394 --> 00:26:05,355
<i>それも一部だから</i>
スター・ウォーズを<i>作るもの</i>、スター・ウォーズ。

490
00:26:05,438 --> 00:26:09,693
<i>したがって、私たちは使用しないでください</i>
<i>いずれかの番組のテーマのいずれか</i>

491
00:26:09,776 --> 00:26:14,030
<i>そしてこの時点でそれを使用する</i>
<i>非常に強力なツールを節約できます</i>

492
00:26:14,114 --> 00:26:17,117
<i>私はそれらすべてのことを考えている</i>
<i>視覚効果の販売に協力する。</i>

493
00:26:17,701 --> 00:26:19,744
マンダロリアン:
彼はあなたと一緒に行きたくないのです。

494
00:26:20,829 --> 00:26:22,205
彼はあなたの許可を望んでいます。

495
00:26:23,415 --> 00:26:26,334
何年も前に、
1993年だったと思いますが、

496
00:26:26,418 --> 00:26:31,172
メイキングドキュメンタリーを監督していました
ロバート・ゼメキス主演の<i>フォレスト・ガンプ</i>の場合。

497
00:26:31,256 --> 00:26:35,135
当時ILMがやっていたのは
JFKに話をさせたもの

498
00:26:35,218 --> 00:26:39,347
ジョンソン大統領と人々
途中でフォレスト・ガンプと出会う。

499
00:26:39,431 --> 00:26:42,225
ケン・ラルストンとボブ・ゼメキスを覚えています。

500
00:26:42,309 --> 00:26:46,146
視覚効果担当者全員
あの映画に取り組んでいた人は

501
00:26:46,229 --> 00:26:48,690
まさにその会話をしている
90年代初頭、

502
00:26:48,773 --> 00:26:51,776
およそ、これは本当にそうです...

503
00:26:51,860 --> 00:26:54,863
「私たちはまだ始まったばかりです
このテクノロジーを解読するには

504
00:26:54,946 --> 00:26:56,698
「ある種の救済的な方法で。」

505
00:26:57,365 --> 00:27:00,452
でも、ポイントは来るだろう
どこがそんなに洗練されるんだろう

506
00:27:00,535 --> 00:27:04,581
確かにそれはあり得ます
本当に悪い意味で使われる。

507
00:27:04,664 --> 00:27:08,668
ノール: <i>そうですね、ツールはどちらでもありません</i>
<i>それ自体は良くも悪くもありません</i>

508
00:27:08,752 --> 00:27:11,921
<i>それは一種です</i>
<i>アーティストがツールをどのように扱うか</i>

509
00:27:12,005 --> 00:27:16,718
そして、ご存知のとおり、
私たちは自分たちの行動に倫理を適用しようと努めていますが、

510
00:27:16,801 --> 00:27:19,763
私たちだけがいる場所
これらのツールを有効に活用してください。

511
00:27:20,221 --> 00:27:23,558
ファヴロー: <i>とても似ています</i>
魔法使いの弟子<i>で</i> ファンタジア<i>で</i>、

512
00:27:23,642 --> 00:27:26,686
<i>あなたは新しいテクノロジーを持っています</i>
<i>ご利用いただけます。</i>

513
00:27:26,770 --> 00:27:29,022
<i>ミッキーが魔法の本を持っていたのと同じように</i>

514
00:27:29,105 --> 00:27:30,523
<i>その魔法の本が彼に許可を与えた</i>

515
00:27:30,607 --> 00:27:33,610
<i>モップにバケツを運ばせるため</i>
<i>そして彼のために仕事をしてください。</i>

516
00:27:33,693 --> 00:27:35,487
<i>どのテクノロジーもそのようなものです</i>

517
00:27:35,570 --> 00:27:38,657
<i>そして予期せぬ結果が生じる</i>
<i>新たなイノベーションを搭載</i>

518
00:27:38,740 --> 00:27:42,786
十分に感謝していない場合
これらは何ができるのか。

519
00:27:42,869 --> 00:27:44,663
ディープフェイクの場合は、

520
00:27:44,746 --> 00:27:47,248
<i>ご存知のように、私たちは調査中です</i>
<i>これらのさまざまなテクノロジー</i>

521
00:27:47,332 --> 00:27:49,626
<i>ルーク・スカイウォーカーを作るため</i>
<i>物語のために若く見える</i>

522
00:27:49,709 --> 00:27:52,587
それ以外の言い方はできませんでした、
私たちがそれをどのように行うかをお伝えしています

523
00:27:52,671 --> 00:27:54,881
これが本物だということをあなたに見せてください
私たちは発展しなかった、

524
00:27:54,964 --> 00:27:56,800
これはすぐに手に入るものなので、

525
00:27:56,883 --> 00:28:00,720
それは一種の思い出です
目的に使用される可能性があること

526
00:28:00,804 --> 00:28:03,556
それはより誤解を招くものです
そしてさらに有害です。

527
00:28:04,307 --> 00:28:07,560
で、これをやると何がいいのかというと、
それを指してこう言えるでしょうか？

528
00:28:07,644 --> 00:28:11,815
「まあ、まだ数年はあるよ
本当に見分けがつかなくなる前に。」

529
00:28:11,898 --> 00:28:15,151
しかし、それはある地点に達するだろう
見分けがつかないところ。

530
00:28:16,027 --> 00:28:20,573
そしてそれは私たちにそれについて考えさせました、
なぜなら、それがそこにあると知ったとき、

531
00:28:20,657 --> 00:28:22,826
なんだか楽しいです
そして論点。

532
00:28:22,909 --> 00:28:26,621
しかし、人々が気づいていなかったこと
それは彼の声が本物ではないということです。

533
00:28:26,705 --> 00:28:28,832
彼の声、若い頃のルーク・スカイウォーカーの声、

534
00:28:28,915 --> 00:28:34,295
完全に合成されている
Respeecherというアプリケーションを使用します。

535
00:28:34,379 --> 00:28:38,216
それはあなたが餌を与えるニューラルネットワークです
情報を取り入れて学習します。

536
00:28:38,299 --> 00:28:40,760
<i>つまり、アーカイブ資料があったのです</i>
<i>当時のマークから</i>

537
00:28:40,844 --> 00:28:43,596
<i>ADR は完全に記録されていました</i>
<i>オリジナルの映画から</i>

538
00:28:43,680 --> 00:28:45,890
<i>当時の彼が録音したテープ本</i>

539
00:28:45,974 --> 00:28:49,519
<i>そして</i>スター・ウォーズの<i>ラジオ番組</i>も
<i>彼は当時そうしていました。</i>

540
00:28:49,602 --> 00:28:52,689
きれいに録音できました
それをシステムに送り込み、

541
00:28:52,772 --> 00:28:56,401
彼らはそれをスライスして食べることができました
彼らのニューラルネットワークがこのデータを学習します。

542
00:28:56,484 --> 00:29:01,948
コンピューターはサウンドとトーンをサンプリングしています
若き日のマーク・ハミルより

543
00:29:02,031 --> 00:29:06,286
そしてパフォーマンスを生み出すこと
それはルーク・スカイウォーカーのように聞こえます。

544
00:29:06,369 --> 00:29:07,954
ルーク: 彼はフォースに強い。

545
00:29:08,955 --> 00:29:11,166
しかし、訓練のない才能は何の役にも立ちません。

546
00:29:11,249 --> 00:29:13,918
ご存知のように、それはあなたに気づかせます
それが難しくなるということ

547
00:29:14,002 --> 00:29:16,463
自分の目と耳を信じること
こういうことになると。

548
00:29:16,546 --> 00:29:19,632
それで、つまり...つまり、良いニュースです
その技術はおそらく...

549
00:29:19,716 --> 00:29:23,052
ご存知のとおり、テクノロジーは消えるわけではありません。
いずれにしても。

550
00:29:23,136 --> 00:29:25,638
でも他の人は
テクノロジーを理解している人、

551
00:29:25,722 --> 00:29:27,223
これらのことを予測できれば...

552
00:29:27,307 --> 00:29:30,894
<i>現在でもブロックチェーン技術は存在します。</i>
<i>チェーンコードについて話しているようなものです。</i>

553
00:29:30,977 --> 00:29:34,105
私のチェーンコードは暗号化されています
この鎧を着て25年。

554
00:29:35,273 --> 00:29:38,067
ほら、これが私です。ボバ・フェット。

555
00:29:38,151 --> 00:29:39,861
ファヴロー: <i>我々は、 があることをほのめかしていました</i>

556
00:29:39,944 --> 00:29:42,655
<i>ブロックチェーンの識別</i>
<i>誰もが持っているもの</i>

557
00:29:42,739 --> 00:29:47,577
特定の画像やビデオは
公式の立場でリリースされるもの

558
00:29:47,660 --> 00:29:49,412
何らかのスタンプが付いている可能性があります。

559
00:29:49,496 --> 00:29:52,499
何か...何かを見ると、
それが本物だとわかっているということ。

560
00:29:52,582 --> 00:29:55,919
難しくなってきたから
偽物と本物を見分けること。

561
00:29:56,002 --> 00:29:59,130
それがわかっていれば、
それを解決できる技術。

562
00:29:59,631 --> 00:30:02,091
さて、トークンが関連付けられたので、

563
00:30:02,175 --> 00:30:06,554
「この画像はどこにありますか
から来たの？」ブロックチェーンに組み込まれています。

564
00:30:06,638 --> 00:30:10,266
「どのように編集または変更されましたか?
いつ作られたの？」

565
00:30:10,767 --> 00:30:16,105
これらは必要のない識別子です
データベースまたは中央統治機関。

566
00:30:16,189 --> 00:30:19,692
しかし、大手テクノロジー企業であれば、
集まってこう言いました

567
00:30:19,776 --> 00:30:23,279
「検証の基準を考えてください」
彼らはソーシャルメディアでそれを行います。

568
00:30:23,363 --> 00:30:27,700
誰かが本当の見積もりを出しているかどうかは知っています
青いチェックマークが付いていることが確認されているため、

569
00:30:27,784 --> 00:30:29,869
もし彼らが誰かなら
誰が社会的影響力を持つのか、

570
00:30:29,953 --> 00:30:32,288
彼らがみなしたこと
彼らが検証する誰か。

571
00:30:32,372 --> 00:30:36,042
<i>ファンタジア</i>のように、
ウィザードが入ってくるとき

572
00:30:36,125 --> 00:30:42,632
<i>そして彼は物事を元に戻すことができる</i>
<i>ミッキーが急いでやったことです。</i>

573
00:30:43,299 --> 00:30:46,344
<i>そして彼はそうだったので</i>
<i>テクノロジーとの関わり</i>

574
00:30:46,427 --> 00:30:50,390
<i>あるいは、この場合は魔法で、彼はそうしなかった</i>
<i>その影響を完全に理解してください。</i>

575
00:30:50,473 --> 00:30:51,474
良いニュースは

576
00:30:51,558 --> 00:30:55,103
私たちはこれらの素晴らしいテクノロジーをすべて持っています
ストーリーを語ることができます。

577
00:30:55,186 --> 00:30:56,312
ただ良くなるだけだ。

578
00:30:56,396 --> 00:31:00,275
私たちの責任の一部として、
あなたたちと私、

579
00:31:00,358 --> 00:31:04,779
それを見守ることです
私たちがどのようにお手伝いできるか見てみましょう

580
00:31:04,863 --> 00:31:09,742
利益は減少しながら最大化する
あるいはマイナス面をなくすこと。

581
00:31:13,162 --> 00:31:14,455
フィローニ: スター・ウォーズ<i>とともに育ってきました</i>。

582
00:31:14,539 --> 00:31:16,291
<i>決して考えない</i>
<i>あなたもその制作に参加することになります。</i>

583
00:31:16,374 --> 00:31:20,587
<i>ジョンにとって、それはとても特別なことだと思います</i>
<i>グローグのようなキャラクターを持つこと</i>

584
00:31:20,670 --> 00:31:26,426
<i>R2-D2 のすぐ隣に立つことができる</i>
<i>同じフレーム内で彼に話しかけてください。</i>

585
00:31:27,051 --> 00:31:28,970
<i>そんなことは想像もつかないでしょう。</i>

586
00:31:29,053 --> 00:31:33,933
そして、それを課すことは大きな責任です
その文字の隣にその文字が表示されます。

587
00:31:34,017 --> 00:31:35,435
(R2-D2 ピー音)

588
00:31:37,312 --> 00:31:39,397
フィローニ: <i>ジョンの顔の表情を覚えています。</i>

589
00:31:39,480 --> 00:31:41,691
<i>私たちはそのシーンについて話していました。</i>
<i>それに取り組む</i>

590
00:31:41,774 --> 00:31:45,028
<i>そして私は言いました、「そうですね、持って行けば</i>
<i>ルーク、入ってください、アルトゥーを捕まえます。」</i>

591
00:31:45,111 --> 00:31:47,989
そしてジョンは「アルトゥー」って感じだった。

592
00:31:48,072 --> 00:31:49,991
小さい頃大好きだったキャラクター。

593
00:31:50,074 --> 00:31:54,412
なんと...彼らは持っていませんでした
彼のおもちゃ。小さなフィギュアがありました。

594
00:31:54,495 --> 00:31:56,456
ラジコンがあれば

595
00:31:56,539 --> 00:31:58,833
彼らが今のように、
正気を失っていたでしょう。

596
00:31:58,917 --> 00:32:01,085
フィローニ: <i>ご覧のとおり</i>
<i>誰かの内なる子供</i>

597
00:32:01,169 --> 00:32:06,841
そして私はジョンの中に、彼の中にそれを見ました。
初めて<i>スター・ウォーズ</i>を見た若者。

598
00:32:06,925 --> 00:32:10,762
それはすぐ目の前にありました
私がアルトゥーについて言及したとき。

599
00:32:10,845 --> 00:32:17,101
<i>それで私はすぐにスケッチをしました</i>
<i>Artoo が Grogu と話している様子</i>

600
00:32:17,185 --> 00:32:18,937
<i>そして私はこう言いました、「私たちが望んでいる瞬間</i>」

601
00:32:19,020 --> 00:32:21,773
<i>「それは</i>」
<i>ウィケットがアルトゥーに会った時のような。」</i>

602
00:32:21,856 --> 00:32:23,274
(R2-D2 ピー音)

603
00:32:23,358 --> 00:32:27,362
ポストで、私たちは彼の小さな光を蘇らせました。
実際、とても楽しかったです。

604
00:32:27,445 --> 00:32:30,073
<i>目の前にある彼のレンズのために</i>
<i>動き回るもの</i>

605
00:32:30,156 --> 00:32:33,076
彼の気分を教えてくれる
そして彼は何を考えているのか、

606
00:32:33,159 --> 00:32:37,705
私たちはアニメーションを撮りました
<i>ジェダイの帰還</i>から直接

607
00:32:37,789 --> 00:32:41,417
そしてそれをシーン用に蘇生させました
そしてそれをそこに入れなければなりませんでした。

608
00:32:41,501 --> 00:32:44,879
そこで、<i>ジェダイの帰還</i>を使用する必要がありました。
Artoo で直接。

609
00:32:44,963 --> 00:32:46,464
(R2-D2 ピー音)

610
00:32:48,174 --> 00:32:49,384
男性：そしてアクションです！

611
00:32:50,051 --> 00:32:51,886
ファヴロー: <i>それはすでに激しいものでした...</i>

612
00:32:51,970 --> 00:32:55,264
<i>なんと、マーク・ハミルです</i>
<i>ルーク・スカイウォーカーの衣装を着た</i>

613
00:32:55,348 --> 00:32:57,725
<i>宇宙船の廊下にあるセットで</i>

614
00:32:57,809 --> 00:33:00,895
それはただ...夢のようでした。
とても不思議でした。

615
00:33:00,979 --> 00:33:04,232
そして私は元気でした。そしてR2-D2が動き出した。

616
00:33:04,857 --> 00:33:07,527
<i>ちょっと時間があったので</i>
<i>R2-D2 があった場所</i>

617
00:33:07,610 --> 00:33:10,029
<i>そして私は...その時、私は泣き崩れました。</i>

618
00:33:10,113 --> 00:33:13,449
そしてそれは感じました...理解できませんでした
なぜばかばかしいと感じたのですか？

619
00:33:14,200 --> 00:33:15,618
しかし、私は涙が出始めました。

620
00:33:16,285 --> 00:33:18,663
そして私はこう思いました、
「この瞬間を思い出させてください。」

621
00:33:18,746 --> 00:33:20,206
ああ、今でもなんだか感動してしまいます。

622
00:33:20,289 --> 00:33:22,417
でも、その理由は分かりませんが、
本当にそうではありません。

623
00:33:22,917 --> 00:33:24,293
理由がわかりません。

624
00:33:24,836 --> 00:33:27,338
でもそれはただあなたに見せるだけ
それがどれほど深いものなのか、

625
00:33:27,422 --> 00:33:31,175
そして子供の頃から触れていたもの
そしてそのときあなたはどう感じたか。

626
00:33:31,259 --> 00:33:32,719
今の子供たちの世代にとって、

627
00:33:32,802 --> 00:33:35,930
Grogu は何かを表します
アルトゥーが私に表現したのは、

628
00:33:36,014 --> 00:33:37,598
ヨーダが私に表現してくれたもの。

629
00:33:37,682 --> 00:33:42,645
<i>それは魔法の特別なキャラクターです</i>
<i>私たちが大切に扱ってくれることを願っています。</i>

630
00:33:44,063 --> 00:33:45,773
(クース)

631
00:33:47,817 --> 00:33:50,486
ハミル: <i>グロッグ人形はとても信じられます。</i>

632
00:33:50,570 --> 00:33:54,657
ヨーダとのデジャブ、わかりますか？
つまり、ヨーダは私にとってとても現実的な存在でした。

633
00:33:54,741 --> 00:33:57,744
ただ思ったのですが、
エピソードを見ていたときに、

634
00:33:57,827 --> 00:34:01,956
私は言いました、「あの子に会わなければいけない」
そしてそれは正当化される

635
00:34:02,040 --> 00:34:04,959
私だけだから
それは何か経験がある

636
00:34:05,043 --> 00:34:06,210
種と一緒に。

637
00:34:06,294 --> 00:34:07,420
マンダロリアン: さあ、続けて。

638
00:34:09,088 --> 00:34:11,549
それがあなたが属する人です。
彼はあなたのタイプの一人です。

639
00:34:14,427 --> 00:34:19,432
あの番組が終わることが重要だった
非常に強力でゆっくりとした体格を持っていますが、

640
00:34:19,515 --> 00:34:21,517
そして感情を組み込む

641
00:34:21,601 --> 00:34:25,730
視聴者の反応について
そのキャラクターの登場に

642
00:34:25,813 --> 00:34:29,484
そしてマンドーとグロッグの別れへ。

643
00:34:30,526 --> 00:34:32,862
<i>ジョンとはたくさん話しました</i>
<i>E.T. の結末について</i>

644
00:34:32,945 --> 00:34:36,657
<i>あなたの過ごし方</i>
<i>E.T. の映画全体そしてエリオット。</i>

645
00:34:36,741 --> 00:34:40,078
そして、あるポイントがあります
ここでE.T.行かなければなりません。

646
00:34:40,161 --> 00:34:43,039
そしてその結末全体が
スピルバーグが巡る場所

647
00:34:43,122 --> 00:34:47,418
そしてあなたはただ目撃しているだけです
E.T.の間の感情そしてエリオット。

648
00:34:47,502 --> 00:34:50,338
E.T.のお母さんと弟の感情、
その現場にいる全員が、

649
00:34:50,421 --> 00:34:53,508
そしてそれはすべて終わった
この素晴らしいジョン・ウィリアムズのスコア。

650
00:34:53,591 --> 00:34:56,928
<i>私は言いました、「少し紹介したいのですが</i>」
<i>それを</i>スター・ウォーズの<i>世界に。」</i>

651
00:34:57,011 --> 00:35:00,306
<i>恐れないでください</i>
<i>物事の終わりの感情について</i>

652
00:35:00,389 --> 00:35:03,810
<i>それは...</i>
<i>私にとって、それがあのエピソードの勝利でした。</i>

653
00:35:03,893 --> 00:35:07,230
<i>そして、それだけの価値があると感じました。</i>
<i>その 2 つのキャラクターを分割するため</i>

654
00:35:07,313 --> 00:35:11,025
<i>そのシーズンの終わりに</i>
<i>多くの人の心を傷つけました。</i>

655
00:35:13,736 --> 00:35:15,947
わかった、相棒。さあ出発です。

656
00:35:21,744 --> 00:35:23,037
恐れることはありません。

657
00:35:23,121 --> 00:35:26,666
ブラフ: <i>何が面白かった</i>
<i>ペイトンのエピソード 208 の視聴について</i>

658
00:35:26,749 --> 00:35:28,209
<i>家族と一緒に見ていました。</i>

659
00:35:28,292 --> 00:35:31,254
それで少し隙間がありました
あなたの筋肉の記憶の中で

660
00:35:31,337 --> 00:35:33,339
<i>エピソードの展開について</i>

661
00:35:34,549 --> 00:35:36,676
<i>見ていてかなり息が詰まりました。</i>

662
00:35:36,759 --> 00:35:39,345
<i>キャラクターを見るだけではありません</i>
<i>そして感情も出てきます</i>

663
00:35:39,428 --> 00:35:41,305
<i>そしてもちろん、素晴らしい音楽も</i>

664
00:35:41,389 --> 00:35:45,184
<i>でもそうだったと思う</i>
<i>最終的に感情を手放すこと</i>

665
00:35:46,310 --> 00:35:47,478
「今では世界が知っています。

666
00:35:47,562 --> 00:35:50,898
「これで、いくつかのものを手放すことができます
この間ずっと中にあったものを。」

667
00:35:50,982 --> 00:35:54,652
「ルーク・スカイウォーカー」って言ってもいいでしょうか？
たぶんそうではありません。よくわかりません。 （クスクス笑い）

668
00:35:57,655 --> 00:36:01,701
ファヴロー: <i>反応を見るためだった</i>
<i>私のキャリア全体の最高点</i>

669
00:36:01,784 --> 00:36:05,997
それは間違いなくあの瞬間だった
片手で数えられるほど、

670
00:36:06,664 --> 00:36:10,459
あなたが感謝できることについて
あなたがやっていることをやっているということ、

671
00:36:11,085 --> 00:36:15,423
そしてペイトンの反応とデイブの反応を聞くために
そして特にマーク。

672
00:36:16,090 --> 00:36:19,510
マークがそれを見ていたとき...
そして私たちは興味深い時代に生きています。

673
00:36:19,594 --> 00:36:24,557
私たちは人々が
自分たちの気持ちを知らせます。 (笑)

674
00:36:24,640 --> 00:36:28,186
そして、あなたがそうすることを選択した場合、
あなたはその川に浸ることができます

675
00:36:28,269 --> 00:36:30,688
情報、フィードバック。

676
00:36:31,189 --> 00:36:37,737
ジョンはリアクションビデオへのリンクを送ってくれました。
それはただのことです...

677
00:36:37,820 --> 00:36:40,198
届かないから
観客の中でこれらのことを見てください。

678
00:36:40,281 --> 00:36:42,575
大人が泣くのを見ること。

679
00:36:42,658 --> 00:36:45,620
そしてまさにその人たち
頭から叫び声を上げた。

680
00:36:46,329 --> 00:36:51,918
それは私にとって本当に、本当にスリリングでした
彼らがとても楽しんでいるのを見ることができました。

681
00:36:55,880 --> 00:37:00,218
私たちはファンを愛しています。彼らがいなければ、
私はここに座ってあなたと話しているつもりはありません。

682
00:37:00,301 --> 00:37:03,429
彼らは最も忠実であり、
情熱的な人々のグループ

683
00:37:03,512 --> 00:37:05,973
<i>私がこれまでに遭遇したもの。</i>

684
00:37:06,390 --> 00:37:10,895
<i>ただただ感謝の気持ちでいっぱいです</i>
<i>長年にわたる彼らの熱意に感謝します。</i>

685
00:37:10,978 --> 00:37:15,983
そんなことは予想もしていませんでした、そしてそれはただ、
私が本当に大切にしているものでした。

686
00:37:19,028 --> 00:37:23,282
フィローニ: <i>この仕事は多くの点で素晴らしいです</i>
<i>そして人々はこの仕事が素晴らしいと思っていると思います</i>

687
00:37:23,366 --> 00:37:26,369
私たちはストーリーを語れるようになるので、
私たちはこれらの効果を行うので、

688
00:37:26,827 --> 00:37:30,414
私たちはこうした経験を積むので、
セレブレーションに行くからですよね？

689
00:37:30,498 --> 00:37:32,625
でも素晴らしい
ただ横に立っているだけです

690
00:37:32,708 --> 00:37:34,043
そして誰かを見ている…

691
00:37:34,126 --> 00:37:37,630
先ほども言いましたが、私はジョンの中に子供がいるのを見ました。
彼は<i>スター・ウォーズ</i>を経験したとのこと。

692
00:37:37,713 --> 00:37:41,926
私はペイトンと一緒にそこに座っています。
あなたの乗組員はただマークを見つめています

693
00:37:42,510 --> 00:37:45,221
<i>そしてあなたは彼らが覚えていることに気づきます</i>
<i>それが彼らにとって何を意味するか</i>

694
00:37:46,180 --> 00:37:49,141
<i>そしてあなたは、自分がそうなっていたことに気づきます</i>
<i>何かを構築する一部</i>

695
00:37:49,225 --> 00:37:51,018
<i>それはその経験を人々に与えることです。</i>

696
00:37:51,644 --> 00:37:56,691
この気持ちの良さは、根本的には、
<i>スター・ウォーズ</i>は良い気分をもたらすはずです。

697
00:37:57,108 --> 00:38:01,279
あなたの中にある高揚感
そしてあなたの家族、あなたの子供たち、何でも。

698
00:38:03,406 --> 00:38:05,825
<i>スター ウォーズ</i> ファンの多くはこの年齢です

699
00:38:05,908 --> 00:38:08,786
彼らがいない場所
もはやルーク・スカイウォーカー。

700
00:38:08,869 --> 00:38:11,580
彼らは今では両親です、
そして彼らは子供たちに別れを告げています

701
00:38:11,664 --> 00:38:14,083
彼らが学校に行くとき
または大学に行くこともできます。

702
00:38:14,667 --> 00:38:18,087
そして、何が素敵なのかと思うのですが、
良い神話と良い物語について

703
00:38:18,170 --> 00:38:19,797
そしてジョージが作った世界

704
00:38:19,880 --> 00:38:22,425
部屋があるということですか
あらゆる時代のあらゆる原型に対して、

705
00:38:22,508 --> 00:38:25,553
それがそうなる理由の一部だと思います
世代を超えた経験。

706
00:38:25,636 --> 00:38:28,055
そして父が私に連れて行ってくれたのと同じように
最初の<i>スター・ウォーズ</i>まで

707
00:38:28,723 --> 00:38:31,851
たくさんの人がいます
子供たちと一緒にソファに座っています。

708
00:38:31,934 --> 00:38:34,979
彼らは監視しているかもしれない
さまざまな理由、さまざまな事柄など。

709
00:38:35,062 --> 00:38:39,400
<i>でも、私はこの霧状のものが好きです</i>
<i>エンターテイメント経済</i>

710
00:38:39,483 --> 00:38:42,403
<i>誰もが注目している場所</i>
<i>彼らのためにオーダーメイドされたもの</i>

711
00:38:42,486 --> 00:38:44,322
<i>全員が独自のログインを持っています</i>

712
00:38:44,405 --> 00:38:47,366
<i>そして誰もが独自のプラットフォームを持っています</i>
<i>彼らが見るのが好きなもの</i>

713
00:38:47,450 --> 00:38:53,873
<i>できる瞬間を過ごすために</i>
<i>家族の何人かが一緒</i>

714
00:38:53,956 --> 00:38:57,918
同じものを見ている
そして同じ経験を共有します。

715
00:38:59,211 --> 00:39:02,214
それが良いテレビだ
そして良い映画とは

716
00:39:02,298 --> 00:39:05,092
そして私は本当に...それをとても誇りに思います、

717
00:39:05,176 --> 00:39:09,472
マンダロリアンには<i>その要素があります</i>。

718
00:39:10,765 --> 00:39:14,977
<i>これは紹介するのに最適な方法です</i>
スター・ウォーズの<i>次世代</i>です。


